PLENARIA 2007

CONVOCAZIONE

TEMA

QUESTIONARIO

CONVOCAZIONE

Roma, 25 de marzo de 2006

A: las Superioras Generales Miembros de la UISG

Asunto: Reunión Plenaria de la Unión, 2007

Queridas Hermanas,

Dentro de un año estaremos cerca de la celebración de nuestra Reunión Plenaria. Como de costumbre, se llevará a cabo en Roma, en el Centro Internacional (Ergife Palace Hotel), en la Vía Aurelia, 617/619, del 6 al 10 de mayo de 2007. Con alegría os anuncio este acontecimiento y espero contar con vuestra participación en este evento tan importante en la vida de la UISG.

Nuestra Plenaria, es decir la Plenaria de cada una, es una maravillosa oportunidad para reflexionar juntas en un tema de interés común. Por esto el Comité Ejecutivo os invita a entrar en el proceso de elección del tema. Evocando los principales acontecimientos de la Unión desde el 2001, vemos una progresión, un hilo conductor. Permitidme recordar brevemente cuáles han sido estos acontecimientos:

· La Plenaria del 2001: “Muchas culturas, un solo corazón. Mujeres enviadas a ser presencia viva de la ternura y la misericordia de Dios en nuestro mundo dolorido”, nos dejó un fuerte compromiso por las mujeres y los niños que sufren en el mundo.

· En 2004, la palabra clave fue “Reconciliación”: “Mujeres Discípulas de Jesucristo, portadoras de Reconciliación en nuestro Mundo”.

· Algunos meses después, en noviembre de 2004, se celebró el Congreso de Vida Consagrada que reavivó en nosotras la “Pasión por Cristo, Pasión por la Humanidad”.

· Y en 2005, la Asamblea en Polonia, “Mujeres Consagradas: Apasionadas por Cristo – Testigos de la Justicia, la Reconciliación y la Paz para el Mundo”, renovó nuestro dinamismo para continuar el camino.

Hoy nos preguntamos:

Contemplando nuestro mundo, escuchando sus gritos, viendo sus necesidades, su sed, sus anhelos, ¿cuál es el hilo que nosotras, religiosas, líderes de nuestras congregaciones, estamos llamadas a tejer hoy, para llegar a ser “tejedoras de Dios”, proféticas y místicas?

Sabemos que la respuesta a esta cuestión será fruto de la reflexión y la oración. Esto nos unirá a todas en nuestro deseo de escuchar al Espíritu buscando juntas el hilo que Dios y el mundo nos llaman a tejer.

Las respuestas pueden ser personales o colectivas. Os agradeceremos que las envíen por correo electrónico a la Hermana Victoria Gz. de Castejón, rscj, Secretaria General: uisgseg@tin.it antes del 8 de mayo de 2006. En nuestra siguiente reunión de Comité Ejecutivo haremos el discernimiento para elegir el tema. Es importante clarificar que no os pedimos una disertación sino sólo una frase que haga resaltar la palabra o palabras principales.

En septiembre entraremos de nuevo en comunicación con vosotras y en ese momento os comunicaremos nuestro tema y os daremos otras informaciones importantes para la Plenaria. Sin duda vuestras respuestas nos ayudarán a prepararla. Gracias de antemano por vuestra colaboración.

Afectuosamente,

Sor Therezinha Rasera, SDS

Presidenta

TEMA

Roma, 27 de junio de 2006

A: Superioras Generales Miembros de la UISG

De: Hna. Therezinha Rasera, SDS, Presidenta de la UISG

Asunto: Reunión Plenaria de la Unión, 2007

Queridas Hermanas,

En mi carta del 25 de marzo de 2006 les decía que más adelante les comunicaría el tema de nuestra próxima Plenaria (del 6 al 10 de mayo de 2007), ahora, con alegría, lo comparto con ustedes.

Antes que nada deseo agradecer, a cada una, la maravillosa acogida a nuestra invitación a participar en el proceso de elección del tema. Sus respuestas me conmovieron. Muchas de ustedes lo reflexionaron con sus Consejeras, otras incluso, con sus Provinciales.

El Comité Ejecutivo se reunió con las Hermanas Barbara Valuckas, SSND y Giselle Gómez,STJ, quienes van a ayudar como facilitadoras en la Plenaria y en la Asamblea, para comenzar la preparación. Aprovecho la ocasión para expresar, a estas Hermanas, nuestra gratitud por su disponibilidad.

Cuidadosamente leímos sus contribuciones tratando de discernir los hilos que las religiosas estamos llamadas a tejer después de contemplar nuestro mundo, oir sus gritos, sus necesidades, su sed, sus deseos. Muchas quieren la imagen del tejido y piden que se incluya en el tema. En el Comité Ejecutivo reflexionamos todo esto y compartimos nuestras impresiones. Evocamos los hilos que muchas se sienten invitadas “a tejer” y que esperan ver entrelazados, más consistentemente, durante la Plenaria. Elegimos cinco que representan los deseos expresados en sus respuestas: la Mujer, la Injusticia en sus diferentes formas, la Tierra y su sacralidad, los/as Laicos/as, y el llamado de las Religiones del mundo al profetismo y a la mística. Estos hilos nos retan a tejer una nueva espiritualidad que genere esperanza y vida para toda la humanidad. Con estos desafíos formulamos nuestro tema:

Llamadas a tejer una nueva espiritualidad que genere

esperanza y vida para toda la humanidad.

Algunos pasajes de la Escritura que iluminan esta nueva espiritualidad: La Vid y los sarmientos (Juan 15), “Ved que estoy haciendo algo nuevo” (Is 43,19) y también Lidia, la vendedora de púrpura , (Hechos 16) estuvieron presentes en nuestra conversación.

Los grandes eventos deben siempre prepararse. A continuación proponemos algunas preguntas que pueden ayudar a las Constelaciones a reflexionar y preparar la Plenaria:

Desde su perspectiva:

1. ¿Qué les dice este tema?

2. ¿De qué manera estos hilos, cuando se entretejen, crean una nueva espiritualidad?

3. ¿Cómo esta espiritualidad puede generar esperanza y vida para toda la humanidad?

4. ¿Qué pasaje de la Escritura ilumina, según ustedes, esta nueva espiritualidad?

Adjuntamos un formulario para que anoten las respuestas a estas preguntas.

La Hna. Victoria Gz de Castejón, Secretaria General, les enviará, también, una carta con algunas indicaciones prácticas y detalles concretos en relación a la Plenaria.

Como está escrito en nuestros Estatutos (art. 11), la Reunión Plenaria es un órgano de consulta, animación y reflexión a nivel internacional. Está abierta a todas las Hermanas que son miembros de la Unión. Rezo y espero que muchas de ustedes puedan participar en este importante evento.

Con mi cariño de Hermana,

Hna. Therezinha Rasera, SDS

Presidenta de la UISG

QUESTIONARIO

IN RISPOSTA ALLA PLENARIA

Si prega, gentilmente, di inviare la risposta a Sr. Victoria Gz de Castejón

per e-mail: uisgseg@tin.it o per Fax: (39) 06 684 002 39

entro il 15 novembre 2006.

Alla luce del tema:

“Sfidate a tessere una nuova spiritualità che generi speranza e vita per l’umanità”

e dal tuo punto di vista, rispondi alle seguenti domande:

1. Che cosa ti ispira il tema?

2. In che modo questi fili, una volta intessuti, possono far nascere una nuova spiritualità?

3. Come questa spiritualità genererà speranza e vita per l’umanità?

4. Quale brano biblico, secondo te, illumina questa nuova spiritualità?

N.B.: Se non hai la possibilità di incontrarti con la tua Costellazione, puoi inviare la tua risposta personale alla Segretaria Generale, Sr. Victoria Gz de Castejón, RSCJ.



	PLENARIA 2007 CONVOCAZIONE TEMA QUESTIONARIO

CONVOCAZIONE Roma, 25 de marzo de 2006 A: las Superioras Generales Miembros de la UISG Asunto: Reunión Plenaria de la Unión, 2007 Queridas Hermanas, Dentro de un año estaremos cerca de la celebración de nuestra Reunión Plenaria. Como de costumbre, se llevará a cabo en Roma, en el Centro Internacional (Ergife Palace Hotel), en la Vía Aurelia, 617/619, del 6 al 10 de mayo de 2007. Con alegría os anuncio este acontecimiento y espero contar con vuestra participación en este evento tan importante en la vida de la UISG. Nuestra Plenaria, es decir la Plenaria de cada una, es una maravillosa oportunidad para reflexionar juntas en un tema de interés común. Por esto el Comité Ejecutivo os invita a entrar en el proceso de elección del tema. Evocando los principales acontecimientos de la Unión desde el 2001, vemos una progresión, un hilo conductor. Permitidme recordar brevemente cuáles han sido estos acontecimientos: · La Plenaria del 2001: “Muchas culturas, un solo corazón. Mujeres enviadas a ser presencia viva de la ternura y la misericordia de Dios en nuestro mundo dolorido”, nos dejó un fuerte compromiso por las mujeres y los niños que sufren en el mundo. · En 2004, la palabra clave fue “Reconciliación”: “Mujeres Discípulas de Jesucristo, portadoras de Reconciliación en nuestro Mundo”. · Algunos meses después, en noviembre de 2004, se celebró el Congreso de Vida Consagrada que reavivó en nosotras la “Pasión por Cristo, Pasión por la Humanidad”. · Y en 2005, la Asamblea en Polonia, “Mujeres Consagradas: Apasionadas por Cristo – Testigos de la Justicia, la Reconciliación y la Paz para el Mundo”, renovó nuestro dinamismo para continuar el camino. Hoy nos preguntamos: Contemplando nuestro mundo, escuchando sus gritos, viendo sus necesidades, su sed, sus anhelos, ¿cuál es el hilo que nosotras, religiosas, líderes de nuestras congregaciones, estamos llamadas a tejer hoy, para llegar a ser “tejedoras de Dios”, proféticas y místicas? Sabemos que la respuesta a esta cuestión será fruto de la reflexión y la oración. Esto nos unirá a todas en nuestro deseo de escuchar al Espíritu buscando juntas el hilo que Dios y el mundo nos llaman a tejer. Las respuestas pueden ser personales o colectivas. Os agradeceremos que las envíen por correo electrónico a la Hermana Victoria Gz. de Castejón, rscj, Secretaria General: uisgseg@tin.it antes del 8 de mayo de 2006. En nuestra siguiente reunión de Comité Ejecutivo haremos el discernimiento para elegir el tema. Es importante clarificar que no os pedimos una disertación sino sólo una frase que haga resaltar la palabra o palabras principales. En septiembre entraremos de nuevo en comunicación con vosotras y en ese momento os comunicaremos nuestro tema y os daremos otras informaciones importantes para la Plenaria. Sin duda vuestras respuestas nos ayudarán a prepararla. Gracias de antemano por vuestra colaboración. Afectuosamente, Sor Therezinha Rasera, SDS Presidenta		TEMA Roma, 27 de junio de 2006 A: Superioras Generales Miembros de la UISG De: Hna. Therezinha Rasera, SDS, Presidenta de la UISG Asunto: Reunión Plenaria de la Unión, 2007 Queridas Hermanas, En mi carta del 25 de marzo de 2006 les decía que más adelante les comunicaría el tema de nuestra próxima Plenaria (del 6 al 10 de mayo de 2007), ahora, con alegría, lo comparto con ustedes. Antes que nada deseo agradecer, a cada una, la maravillosa acogida a nuestra invitación a participar en el proceso de elección del tema. Sus respuestas me conmovieron. Muchas de ustedes lo reflexionaron con sus Consejeras, otras incluso, con sus Provinciales. El Comité Ejecutivo se reunió con las Hermanas Barbara Valuckas, SSND y Giselle Gómez,STJ, quienes van a ayudar como facilitadoras en la Plenaria y en la Asamblea, para comenzar la preparación. Aprovecho la ocasión para expresar, a estas Hermanas, nuestra gratitud por su disponibilidad. Cuidadosamente leímos sus contribuciones tratando de discernir los hilos que las religiosas estamos llamadas a tejer después de contemplar nuestro mundo, oir sus gritos, sus necesidades, su sed, sus deseos. Muchas quieren la imagen del tejido y piden que se incluya en el tema. En el Comité Ejecutivo reflexionamos todo esto y compartimos nuestras impresiones. Evocamos los hilos que muchas se sienten invitadas “a tejer” y que esperan ver entrelazados, más consistentemente, durante la Plenaria. Elegimos cinco que representan los deseos expresados en sus respuestas: la Mujer, la Injusticia en sus diferentes formas, la Tierra y su sacralidad, los/as Laicos/as, y el llamado de las Religiones del mundo al profetismo y a la mística. Estos hilos nos retan a tejer una nueva espiritualidad que genere esperanza y vida para toda la humanidad. Con estos desafíos formulamos nuestro tema: Llamadas a tejer una nueva espiritualidad que genere esperanza y vida para toda la humanidad. Algunos pasajes de la Escritura que iluminan esta nueva espiritualidad: La Vid y los sarmientos (Juan 15), “Ved que estoy haciendo algo nuevo” (Is 43,19) y también Lidia, la vendedora de púrpura , (Hechos 16) estuvieron presentes en nuestra conversación. Los grandes eventos deben siempre prepararse. A continuación proponemos algunas preguntas que pueden ayudar a las Constelaciones a reflexionar y preparar la Plenaria: Desde su perspectiva: 1. ¿Qué les dice este tema? 2. ¿De qué manera estos hilos, cuando se entretejen, crean una nueva espiritualidad? 3. ¿Cómo esta espiritualidad puede generar esperanza y vida para toda la humanidad? 4. ¿Qué pasaje de la Escritura ilumina, según ustedes, esta nueva espiritualidad? Adjuntamos un formulario para que anoten las respuestas a estas preguntas. La Hna. Victoria Gz de Castejón, Secretaria General, les enviará, también, una carta con algunas indicaciones prácticas y detalles concretos en relación a la Plenaria. Como está escrito en nuestros Estatutos (art. 11), la Reunión Plenaria es un órgano de consulta, animación y reflexión a nivel internacional. Está abierta a todas las Hermanas que son miembros de la Unión. Rezo y espero que muchas de ustedes puedan participar en este importante evento. Con mi cariño de Hermana, Hna. Therezinha Rasera, SDS Presidenta de la UISG


QUESTIONARIO IN RISPOSTA ALLA PLENARIA Si prega, gentilmente, di inviare la risposta a Sr. Victoria Gz de Castejón per e-mail: uisgseg@tin.it o per Fax: (39) 06 684 002 39 *entro il 15 novembre 2006.* Alla luce del tema: “Sfidate a tessere una nuova spiritualità che generi speranza e vita per l’umanità” e dal tuo punto di vista, rispondi alle seguenti domande: 1. Che cosa ti ispira il tema? 2. In che modo questi fili, una volta intessuti, possono far nascere una nuova spiritualità? 3. Come questa spiritualità genererà speranza e vita per l’umanità? 4. Quale brano biblico, secondo te, illumina questa nuova spiritualità? N.B.: Se non hai la possibilità di incontrarti con la tua Costellazione, puoi inviare la tua risposta personale alla Segretaria Generale, Sr. Victoria Gz de Castejón, RSCJ.